Ungarisch-Polnisch Übersetzung für csupán

aleTo nie tylko złe, ale i niepokojące. Ezt nem csupán rossznak, de aggasztónak is tartom. Jest to ważny krok, ale tylko jeden krok. Ez jelentős lépés, de ugyanakkor csupán egyetlen lépés. Jest to nie tylko przerażające, ale i zupełnie pozbawione sensu. Ez nem csupán szörnyű, de teljesen értelmetlen is.
ino

jedynieEuropa nie może być jedynie maszyną. Európa nem lehet csupán egy gépezet. Osłabia to jedynie pozycję Unii. Ez csupán gyöngíti az EU helyzetét. Nie można tego osiągnąć jedynie za pomocą pieniędzy. Ezt nem lehet csupán pénzzel elérni.
jeno
tylkoCzłowiek je tylko użytkuje, jest więc tylko dzierżawcą. Az ember csak felhasználja ezeket, mi csupán haszonélvezők vagyunk. Chcę tylko poruszyć dwie sprawy. Két észrevételt kívánok csupán tenni. Nie jest to tylko gra słowami. Ez nem csupán játék a szavakkal.
zaledwiePowoływanie się tu na wolność jest zaledwie pretekstem. E szabadság számonkérése csupán ürügy. Powiedziano mi, że jego dokładność wynosi zaledwie 79 %. Úgy tájékoztattak, hogy csupán 79%-os pontossággal dolgozik. Tymczasem faktycznie przekazano zaledwie 40 milionów. euro. Ebből valójában csupán 400 millió eurót adtak át.
zaś

Wörterbuch